Yes it really is underappreciated. As quoted by other comments, "Most businesses think they need advanced ML and really what they need is linear regression and cleaned up data". A significant portion of businesses currently investing millions in ML should basically hire a couple of statisticians and get over it.
To be fair, the fully loaded cost of a couple statisticians (ones who can code, or combined with an engineer assistant) might be half a million or more annually.
