I'm almost certain that GS can buy the shares back no matter what. For one, the deal would have been too painful otherwise; additionally, Berkshire clearly doesn't want to sell.