Doesn't RClone still need to download files to the server from the source bucket, before syncing to dest bucket. That means it still has some upper limit(CPU, network of where we run that).

S3 replication and email to AWS supports to apply replication for existing object(per reddit discussion) seems a better method.