That's the problem: non-tech people don't know they can do that. Besides, why would they buy a PC with "GNU/Linux" preinstalled if they don't know what "GNU/Linux" mean to begin with? Almost everyone out there knows what "Mac" or "Windows" means, and so they buy Apple stuff. Again, marketing.