This is a shame, and for me the most relevant complaint I’ve read in this whole thread.

I presume the official Apple answer is “trade it in and we’ll recycle it for you”. I think this is probably a win in environmental terms, and a loss in individual economics terms.