Actually the "send feedback" link in Google+ does exactly that: asking you to highlight parts of the page where the error occurs and then obscure any sensitive info.