802.11ah hardware is sadly still rather expensive. The cheapest thing I could find is a $40 PCIe card (M.2 form factor); USB dongles for it are still $100+.

At this point, it's probably worth abandoning 802.11ah as an idea and trying some different RF standard.