Most of the interesting research I’ve ever done started while reading through the intermediate steps in an unrelated paper.

As far as I can tell from colleagues in other domains, it’s the same there. One paper will mention something off-hand and that’ll cause someone else to have a spark of insight, which turns into it’s own valuable research