You're asking a 8-10 character string decompress to an arbitrary length string, and have the client be able to do the decompression.

I think if you think about this for a few seconds, you'd find out that if you were able to create such a solution, you've have destroyed some information theory laws.