Do you even have one example of a "modern site" where (1) jQuery is not used and (2) there is a dependency on "browser native dom methods"?

I can think of ways to not use jQuery, like using d3 instead, but somehow, I don't think that's what you're talking about.